(May 3, 2024, 2:38 PM EDT) -- COEUR D’ALENE, Idaho — A federal judge in Idaho on May 2 ordered the dismissal with prejudice of a homeowner’s suit against a bank and a loan servicer alleging violations of the Real Estate Settlement Procedures Act (RESPA) after the parties filed a joint stipulation of dismissal....