( July 10, 2025, 10:17 AM EDT) -- BOSTON — The First Circuit U.S. Court of Appeals on July 9 issued an errata to correct an error in its prior opinion affirming a lower court’s rulings dismissing and denying a motion to amend a relator’s qui tam suit against dialysis clinics alleging violations of the federal False Claims Act (FCA) related to a purported fraudulent kickback scheme....