( January 23, 2026, 8:49 AM EST) -- WASHINGTON, D.C. — Weighing in again on a pension calculation class action that has repeatedly come before it after a permanent injunction issued in 2011, the District of Columbia Circuit U.S. Court of Appeals issued an unpublished per curiam judgment affirming denial of a motion for postjudgment discovery and accounting....