( October 23, 2026, 11:43 AM EDT) -- NEW ORLEANS — While plaintiffs should have requested leave of the court before conducting air monitoring tests while discovery was open for the limited purpose of testing soil samples at a family property, the evidence’s relevance and its use to rebut the soil testing warrant denying motions to strike, a federal judge in Louisiana said....