( October 28, 2026, 2:03 PM EDT) -- NEW ORLEANS — A Fifth Circuit U.S. Court of Appeals panel reversed and remanded a Texas federal judge’s ruling rejecting a former Union Pacific Railroad Co. conductor’s assertion that he was entitled to American Pipe & Construction Co. v. Utah tolling in an Americans with Disabilities Act (ADA) suit filed over denial of a follow-up vision test needed to remove work restrictions, finding that the company did “not prevail” because the employee “was not unambiguously excluded from” a previously filed class action’s revised class definition....