( June 1, 2026, 10:30 AM EDT) -- NEW YORK — A Second Circuit U.S. Court of Appeals panel affirmed the confirmation of a JAMS arbitral award worth more than $9 million in attorney fees and costs issued against an investor for allegedly violating a restriction on securities transfers and rebuffed his arguments that the award should not have been confirmed based on findings from parallel litigation in Pakistan, which the panel said was only “tangentially related.”...