( October 15, 2026, 9:12 AM EDT) -- MINNEAPOLIS — Overruling the objections of a long-term disability (LTD) insurer, a Minnesota federal judge affirmed a magistrate judge’s order allowing discovery outside the administrative record for an Employee Retirement Income Security Act claim for equitable relief....